場Chi tiết ký tự tiếng Trung

【場】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	cháng, chǎng
Chú âm	ㄔㄤˊ, ㄔㄤˇ
Bộ	土
Số nét	12
HSK	-
TOCFL	3
Unicode	u+5834

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖

3.提

4.竖

5.横折

6.横

7.横

8.横

9.撇

10.横折钩

11.撇

12.撇

Các định nghĩa

chǎng

(1) 平坦的空地。如：“操场”、“广场”。

(2) 处所。如：“场所”、“试场”、“会场”、“商场”、“运动场”。

(3) 舞台。如：“粉墨登场”、“好戏上场”。

(4) 戏剧表演的起止，或故事情节的段落。如：“开场”、“分场”、“终场”。

(5) 泛指物理作用的范围或空间。如：“磁场”、“电场”。

. . . . . .

ý nghĩa

cháng

1.

平坦的空地，多用來翻曬糧食，碾軋谷物。

sân phơi;sân đập lúa。

2.

集;市集。

họp chợ。

【ví dụ】

◎ 趕場。

◎ họp chợ

. . . . . .

chǎng

1.

(場兒)適應某種需要的比較大的地方。

nơi;bãi;trường。

【ví dụ】

◎ 會場。

◎ hội trường;nơi họp.

◎ 操場。

◎ thao trường

◎ 市場。

◎ thị trường

◎ 劇場。

◎ rạp hát.

◎ 廣場。

◎ quảng trường

2.

舞臺。

sân khấu;sàn diễn。

【ví dụ】

◎ 上場。

◎ lên sân khấu;lên sàn diễn.

◎ 下場。

◎ xuống sân khấu.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

cháng

长场肠苌镸長尝偿常徜腸嘗塲嫦裳償嚐

chǎng

厂场昶惝敞塲廠氅

Các ký tự có cùng gốc

土tǔ去qù圣shèng圤pú在zài圩yú圪gē圬wū圭guī圮pǐ圯yí地dì圳zùn圹kuàng场chǎng圾sè寺sì圻qí圼niè址zhǐ坂bǎn均jūn坊fāng坌bèn坍tān坎kǎn坏pēi坐zuò坑kēng坒bì

Từ vựng