來Chi tiết ký tự tiếng Trung

【來】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.撇

3.点

4.撇

5.点

6.竖

7.撇

8.捺

Các định nghĩa

lái

(1) 与“去”相反。如：“来人”、“往来”、“来日方长”、“来来去去”。

(2) 表有余或不足，常用于量词或数词之间。如：“十来岁”、“三十来斤”。

ý nghĩa

lái

1.

從別的地方到說話人所在的地方 (跟'去'相對)。

đến;tới。

【ví dụ】

◎ 來往。

◎ lui tới;đi lại.

◎ 來賓。

◎ khách được mời;quý khách.

◎ 來信。

◎ thư đến.

◎ 從縣里來了幾個同志。

◎ mấy đồng chí từ huyện tới.

2.

(問題，事情)發生;來到。

xảy đến;xảy ra (vấn đề, sự tình...)。

【ví dụ】

◎ 問題來了。

◎ xảy ra vấn đề rồi.

◎ 開春以后，農忙來了。

◎ sau mùa xuân là tới ngày mùa màng bận rộn rồi.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

lái

Các ký tự có cùng gốc

木mù未wèi末mò本běn札zhá朮zhú术shù朱zhū朴pò朵duǒ机jī朽xiǔ朿cì权quán杆gān杈chā杉shān杌wù李lǐ杏xìng材cái村cūn杓biāo杖zhàng杜dù杞qǐ束shù杠gàng杨yáng杩mà

Từ vựng