飲Chi tiết ký tự tiếng Trung

【飲】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	yǐn
Chú âm	ㄧㄣˇ
Bộ	飠
Số nét	12
HSK	-
TOCFL	5
Unicode	u+98f2

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.点

3.点

4.横折

5.横

6.横

7.竖提

8.点

9.撇

10.横撇

11.撇

12.捺

Các định nghĩa

yǐn

(1) 喝。如：“饮水”、“饮酒”、“茹毛饮血”。

(2) 特指喝酒。如：“小饮”、“痛饮”、“对饮”。

(3) 可以喝的。如：“饮料”、“冷饮”、“饮品”。

(4) 含忍、怀着。如：“饮恨”、“饮泣”。

yìn

(1) 使喝水。如：“饮马”。

ý nghĩa

yǐn

1.

喝，有時特指喝酒。

uống (có lúc chỉ uống rượu)。

【ví dụ】

◎ 飲料

◎ thức uống

◎ 飲食

◎ ăn uống

◎ 痛飲

◎ ra sức uống;tha hồ uống.

◎ 飲水思源

◎ uống nước nhớ nguồn;ăn quả nhớ kẻ trồng cây.

2.

可以喝的東西。

đồ uống。

【ví dụ】

◎ 冷飲

◎ đồ uống lạnh;đồ giải khát ướp lạnh.

. . . . . .

yìn

1.

給牲畜水喝。

cho gia súc uống nước。

【ví dụ】

◎ 飲牲口

◎ cho gia súc uống nước.

◎ 馬飲過了。

◎ cho ngựa uống nước rồi

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yǐn

乚廴尹引㐆吲饮蚓隐㥯檃瘾隱癮

Các ký tự có cùng gốc

飢jī飩tún飪rèn飫yù飭chì飯fàn飴yí飼sì飽bǎo飾shì蝕shí餃jiǎo餄jiá餅bǐng餉xiǎng餌ěr餎le餑bō餒něi餓è餕jùn餘yú餚yáo餛hún餞jiàn餡xiàn館guǎn餬hú餵wèi

Từ vựng