都Chi tiết ký tự tiếng Trung

【都】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	dōu, dū
Chú âm	ㄉㄡ, ㄉㄨ
Bộ	阝
Số nét	10
HSK	3
TOCFL	1
Unicode	u+90fd

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖

3.横

4.撇

5.竖

6.横折

7.横

8.横

9.横折折折钩

10.竖

Các định nghĩa

dōu

(1) 概括全部。如：“我们都是学生。”、“这些书都是要捐给慈善机关的。”

(2) 尚且。如：“这件事连小孩都能完成，你一定也可以做好。”

(3) 已经。如：“昨天小美站得脚都酸了。”、“天都亮了，你还不去睡觉？”

dū

(1) 城市。如：“都市”、“港都”、“花都”、“雾都”。

(2) 中央政府及地方政府的所在地。如：“首都”、“国都”、“京都”、“行都”。

ý nghĩa

dōu

1.

表示总括，所总括的成分一般在前。

đều。

【ví dụ】

◎ 全家都搞财贸工作。

◎ cả nhà đều làm trong ngành mậu dịch tài chánh.

◎ 他无论干什么都很带劲儿。

◎ cho dù làm việc gì anh ấy đều rất hăng hái.

2.

跟'是'字合用，说明理由。

do;vì;tại;cũng vì。

【ví dụ】

◎ 都是你磨蹭，要不我也不会迟到。

◎ đều do anh ấy dây dưa, làm tôi phải đến muộn.

◎ 都是昨天这场雨，害得我们耽误了一天工。

◎ do trận mưa hôm qua, làm cho chúng tôi phải nghỉ làm một ngày.

. . . . . .

dū

1.

首都。

thủ đô;thủ phủ;đô。

【ví dụ】

◎ 建都

◎ đóng đô

2.

大城市，也指以盛产某种东西而闻名的城市。

đô thị;thành phố;thành thị。

【ví dụ】

◎ 都市

◎ đô thị

◎ 通都大邑

◎ thành phố lớn;đô thị lớn

◎ 煤都

◎ thành phố than đá

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

dōu

兜蔸篼

dū

阇嘟督

Các ký tự có cùng gốc

阝fù队duì邘yú邙máng阡qiān邠bīn邢xíng那nā邦bāng邨cūn邬wū阪bǎn阮ruǎn阱jǐng防fáng阳yáng阴yīn阵zhèn阶jiē邮yóu邰tái邱qiū邳pī邴bǐng邵shào邶bèi邸dǐ邹zōu邻lín阻zǔ

Từ vựng

dū