Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【軟】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
ruǎn
Chú âm
ㄖㄨㄢˇ
Bộ
車
Số nét
11
HSK
-
TOCFL
9
Unicode
u+8edf
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.横
🔊2.竖
3.横折
🔊4.横
🔊5.横
🔊6.横
7....
8....
9....
10....
11....
Các định nghĩa
ruǎn
(1) 质柔的。与“硬”相对。如:“软糖”、“松软”、“柔软”。
(2) 没有力气。如:“手脚发软”、“软而无力”、“站得腿都软了。”
(3) 容易受感动或意志动摇而不能坚持。如:“心软”、“软弱”、“耳根软”。
(4) 温和婉转的态度或手段。如:“软硬兼施”、“吃软不吃硬”。
(5) 软片:摄影用的底片。如:“这个牌子的软片拍摄起来效果不错。”
. . . . . .
ý nghĩa
ruǎn
1.
物體內部的組織疏松,受外力作用后,容易改變形狀(跟'硬'相對)。
mềm;mềm mại。
【ví dụ】
◎ 柔
軟
。
◎
mềm.
◎
軟
木。
◎
li e;bần.
◎ 柳條很
軟
。
◎
cành liễu mềm mại.
2.
柔和。
êm dịu;êm ái。
【ví dụ】
◎
軟
風。
◎
gió nhẹ.
◎
軟
語。
◎
lời nói mềm mỏng.
◎
軟
話說得很。
◎
nói năng nhẹ nhàng.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
ruǎn
阮
朊
软
Các ký tự có cùng gốc
車
chē
ㄔㄜ
軋
yà
ㄧㄚˋ
軌
guǐ
ㄍㄨㄟˇ
軍
jūn
ㄐㄩㄣ
軎
wèi
ㄨㄟˋ
軒
xuān
ㄒㄩㄢ
軔
rèn
ㄖㄣˋ
斬
zhǎn
ㄓㄢˇ
軛
è
ㄜˋ
軫
zhěn
ㄓㄣˇ
軲
gū
ㄍㄨ
軸
zhóu
ㄓㄡˊ
軻
kē
ㄎㄜ
軼
yì
ㄧˋ
軾
shì
ㄕˋ
輂
jú
ㄐㄩˊ
較
jiào
ㄐㄧㄠˋ
載
zǎi
ㄗㄞˇ
輊
zhì
ㄓˋ
輒
zhé
ㄓㄜˊ
輓
wǎn
ㄨㄢˇ
輔
fǔ
ㄈㄨˇ
輕
qīng
ㄑㄧㄥ
輛
liàng
ㄌㄧㄤˋ
輝
huī
ㄏㄨㄟ
輟
chuò
ㄔㄨㄛˋ
輥
gǔn
ㄍㄨㄣˇ
輦
niǎn
ㄋㄧㄢˇ
輩
bèi
ㄅㄟˋ
Từ vựng