淡Chi tiết ký tự tiếng Trung

【淡】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	dàn
Chú âm	ㄉㄢˋ
Bộ	氵
Số nét	11
HSK	4
TOCFL	7
Unicode	u+6de1

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.点

3.提

4.点

5.撇

6.撇

7.点

8.点

9.撇

10.撇

11.捺

Các định nghĩa

dàn

(1) 不浓、稀薄的。如：“淡酒”、“云淡风轻”、“浓妆淡抹”。

(2) 不含盐味或盐味少的。如：“淡水湖”、“粗茶淡饭”、“这汤太淡了！”

(3) 不计较。如：“淡薄名利”、“淡然处之”。

(4) 不热心。如：“冷淡”、“淡漠”、“他淡淡的应了一声，显得很不热络。”

(5) 不旺盛。如：“淡季”、“淡月”、“今天的生意很淡。”

. . . . . .

ý nghĩa

dàn

1.

液体或气体中所含的某种成分少;稀薄(跟'浓'相对)。

nhạt;loãng;mỏng;thưa。

【ví dụ】

◎ 淡墨

◎ mực loãng

◎ 天高云淡

◎ trời cao mây nhạt;mây thưa thớt.

2.

(味道)不浓;不咸。

nhạt;lạt (mùi vị)。

【ví dụ】

◎ 一杯淡酒。

◎ một chén rượu nhạt

◎ 淡而无味

◎ nhạt không có mùi vị gì cả.

◎ 菜太淡，再放点盐。

◎ món này nhạt quá, thêm vào tý muối đi.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

dàn

旦石但担诞啖弹惮萏蛋氮瘅誕彈憚擔澹癉膻

Các ký tự có cùng gốc

氵shui氾fán氿jiǔ汀tīng汁zhī汇huì汉hàn汊chà汐xī汔qì汕shàn汗hán汛xùn汜sì汝rǔ江jiāng池chí污wū汤tāng汲jí㳄xián汧qiān汨mì汩gǔ汪wāng汰tài汴biàn汶wèn汹xiōng決jué

Từ vựng

dàn