殘Chi tiết ký tự tiếng Trung

【殘】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	cán
Chú âm	ㄘㄢˊ
Bộ	歹
Số nét	12
HSK	-
TOCFL	9
Unicode	u+6b98

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.撇

3.横撇

4.点

5.横

6.斜钩

7.撇

8.点

9.横

10.斜钩

11.撇

12.点

Các định nghĩa

cán

(1) 伤害、迫害。如：“摧残”、“残害”、“残杀”。

(2) 凶暴的。如：“残忍”、“凶残”、“残暴”、“残酷”。

(3) 不全、有缺损的。如：“残缺”、“残废”、“残破”。

(4) 剩下的。如：“残肴”、“残余”、“残留”。

(5) 将结束的。如：“残冬”、“风烛残年”。

ý nghĩa

cán

1.

不完整;殘缺。

thiếu;khiếm khuyết;tàn;phế。

【ví dụ】

◎ 殘品。

◎ phế phẩm

◎ 殘廢。

◎ tàn phế

◎ 身殘志不殘。

◎ thân tàn nhưng ý chí không tàn

◎ 這部書很好，可惜殘了。

◎ bộ sách này hay quá, chỉ tiếc là không đủ bộ

2.

剩余的;將盡的。

thừa;cuối;sắp hết。

【ví dụ】

◎ 殘冬。

◎ cuối Đông

◎ 殘敵。

◎ tàn quân;quân địch còn sót lại

◎ 風卷殘云。

◎ gió cuốn mây tan;quét sạch;quét tan

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

cán

残蚕惭慚蠶

Các ký tự có cùng gốc

歹dǎi歺è列liè死sǐ歼jiān殁mò歿mò殂cú殃yāng殄tiǎn殆dài殇shāng残cán殉xùn殊shū殍piǎo殒yǔn殓liàn殖zhí殗yè殚dān殛jí殞yǔn殡bìn殤shāng殪yì殫dān殭jiāng殮liàn

Từ vựng