暖Chi tiết ký tự tiếng Trung

【暖】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	nuǎn
Chú âm	ㄋㄨㄢˇ
Bộ	日
Số nét	13
HSK	3
TOCFL	7
Unicode	u+6696

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.竖

2.横折

🔊3.横

🔊4.横

🔊5.撇

🔊6.点

7....

8....

9....

10....

11....

12....

13....

Các định nghĩa

nuǎn

(1) 气温不冷的。如：“暖和”、“暖冬”、“温暖”。

(2) 使冷的变温。如：“暖被”、“暖酒”、“暖手脚”。

(3) 令人觉得温暖的。如：“暖气”、“暖炉”。

ý nghĩa

nuǎn

1.

暖和。

ấm ấp;ấm。

【ví dụ】

◎ 风和日暖。

◎ gió nhẹ trời ấm.

◎ 春暖花开。

◎ xuân ấm áp, hoa đua nở.

◎ 天暖了，不用生炉子了。

◎ trời ấm áp, không cần phải nhóm lò.

2.

把东西放在火上或靠近火旁使变温暖。

hâm nóng;sưởi ấm。

【ví dụ】

◎ 暖酒。

◎ hâm rượu.

◎ 暖一暖手。

◎ hơ ấm tay một lúc.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

Các ký tự có cùng gốc

日rì曰yuē旦dàn旨zhǐ早zǎo旬xún旭xù旮gā旯lá旰gàn旱hàn旲tái时shí旷kuàng旺wàng昀yún昂áng昃zè昆kūn昇shēng昉fǎng昊hào昌chāng明míng昏hūn易yì昔xí昕xīn昙tán杲gǎo

Từ vựng

nuǎn