懷Chi tiết ký tự tiếng Trung

【懷】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	huái
Chú âm	ㄏㄨㄞˊ
Bộ	忄
Số nét	19
HSK	-
TOCFL	9
Unicode	u+61f7

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.点

3.竖

4.点

5.横

6.竖

7.横折

8.竖

9.竖

10.横

11.竖

12.点

13.提

14.撇

15.点

16.撇

17.竖提

18.撇

19.捺

Các định nghĩa

huái

(1) 思念。如：“怀念”、“追怀”、“怀旧”。

(2) 包含、含有。如：“怀恨”、“不怀好意”、“怀才不遇”。

(3) 心意。如：“正中下怀”、“少女情怀总是诗”。

(4) 胸前双手可环抱的空间。如：“怀抱”、“拥入怀中”。

(5) 安抚。如：“怀柔”。

. . . . . .

ý nghĩa

huái

1.

胸部或胸前。

ngực;trước ngực;lòng。

【ví dụ】

◎ 掩著懷

◎ che trước ngực

◎ 小孩兒睡在媽媽懷里。

◎ đứa bé ngủ trong lòng mẹ.

2.

心懷;胸懷。

trong lòng;lòng dạ。

【ví dụ】

◎ 襟懷

◎ bụng dạ;tâm hồn.

◎ 正中下懷

◎ hợp với lòng mình;trúng tim đen.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

huái

怀徊淮槐踝褱

Các ký tự có cùng gốc

忄xin忆yì忉dāo忏chàn忖cǔn忙máng忡chōng忤wǔ忧yōu忪sōng快kuài忭biàn忮zhì忱chén忸niǔ忻xīn忾kài怀huái怃wǔ怄òu怅chàng怆chuàng怊chāo怍zuò怏yàng怔zhèng怕pà怖bù怙hù怛dá

Từ vựng