創Chi tiết ký tự tiếng Trung

【創】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	chuāng, chuàng
Chú âm	ㄔㄨㄤ, ㄔㄨㄤˋ
Bộ	刂
Số nét	12
HSK	-
TOCFL	9
Unicode	u+5275

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.点

3.点

4.横折

5.横

6.横

7.撇

8.竖

9.横折

10.横

11.竖

12.竖钩

Các định nghĩa

chuàng

(1) 初始，创建。如：“创造”、“开创”、“创业”、“首创”、“创刊”、“创始人”。

(2) 前所未有的、独特的。如：“创作”、“创见”、“创意”、“创举”。

chuāng

(1) 伤、伤口。如：“创伤”、“受创”、“刀创”、“创痕”。

ý nghĩa

chuāng

1.

創傷。

vết thương。

【ví dụ】

◎ 予以重創。

◎ bị thương nặng.

◎ 創巨痛深(比喻遭受重大的損失)。

◎ vết thương đau đớn (tổn thất nặng nề).

chuàng

1.

開始(做);(初次)做。

mở đầu;bắt đầu;khởi đầu;buổi đầu;sáng lập;lập。

【ví dụ】

◎ 創辦。

◎ bắt đầu lập ra;sáng lập.

◎ 首創。

◎ sáng lập

◎ 創新紀錄。

◎ lập kỉ lục mới.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

chuāng

刅创疮窗瘡

chuàng

创怆愴

Các ký tự có cùng gốc

刂dāo刈yì刎wěn刑xíng刚gāng创chuāng删shān判pàn刨bào刪shān别bié刭jǐng刳kū制zhì刷shuā刹chà刺cī刻kè刽guì刿guì剀kǎi剁duò剃tì削xiāo剋kēi剌là剐guǎ剑jiàn荆jīng剔tī

Từ vựng