阵 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【阵】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

zhèn

(1) 軍隊作戰的隊形。如：「行陣」、「對陣」、「陣線」、「戰陣」、「陣式」。

(2) 表示一段時間。如：「這一陣子」、「那一陣子」、「好一陣子」。

(3) 量詞。用於計算事情或動作的單位。多與「一」連用。如：「颳了一陣風。」、「引起一陣騷動。」

ความหมาย

zhèn

一段时间

ช่วงเวลา;ระยะเวลา;ขณะ;ช่วง

【ตัวอย่าง】

◎ 这阵忙得不可开交。

◎ ช่วงนี้ยุ่งจนแทบจะจัดการไม่ไหว

◎ 一阵工夫没了耐心。

◎ ในช่วงเวลาหนึ่งได้สูญเสียความอดทนไปแล้ว

◎ 那阵心情不太美妙。

◎ ตอนนั้นอารมณ์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่

表示事情或动作经过的段落

ช่วง;ระลอก (ลักษณนาม, ใช้กับช่วงเวลาที่ผ่านไปของเหตุการณ์หรือการกระทำ)

【ตัวอย่าง】

◎ 一阵剧痛。

◎ ความเจ็บปวดอย่างรุนแรง

◎ 一阵热烈的掌声。

◎ เสียงปรบมืออย่างกึกก้อง

◎ 一阵风雨后放晴。

◎ หลังจากพายุฝนฟ้าคะนอง ท้องฟ้าก็แจ่มใส

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

zhèn

คำที่มีรากเดียวกัน

阝ㄈㄨˋ队ㄉㄨㄟˋ邘ㄩˊ邙ㄇㄤˊ阡ㄑㄧㄢ邠ㄅㄧㄣ邢ㄒㄧㄥˊ那ㄋㄚ邦ㄅㄤ邨ㄘㄨㄣ邬ㄨ阪ㄅㄢˇ阮ㄖㄨㄢˇ阱ㄐㄧㄥˇ防ㄈㄤˊ阳ㄧㄤˊ阴ㄧㄣ阶ㄐㄧㄝ邮ㄧㄡˊ邰ㄊㄞˊ邱ㄑㄧㄡ邳ㄆㄧ邴ㄅㄧㄥˇ邵ㄕㄠˋ邶ㄅㄟˋ邸ㄉㄧˇ邹ㄗㄡ邻ㄌㄧㄣˊ阻ㄗㄨˇ

คำศัพท์