ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【装】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
zhuāng
จู้อิน
ㄓㄨㄤ
อนุมูล
衣
จำนวนจังหวะ
12
HSK
2
TOCFL
-
Unicode
u+88c5
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
คำ นิยาม
zhuāng
(1) 衣物。如:「服裝」、「西裝」、「軍裝」。
(2) 修飾打扮。如:「裝修」、「裝點」、「裝扮」、「裝飾」。
(3) 組合、安置。如:「裝設」、「安裝」、「設備」。
(4) 故意假作。如:「裝蒜」、「裝假」、「裝病」、「裝死」、「不懂裝懂」、「假裝」。
(5) 把東西放進去。如:「包裝」、「這個小箱子裝不下全部的衣服。」
. . . . . .
ความหมาย
zhuāng
1.
包裹商品或把商品等放进盒子、瓶子等
บรรจุ;ห่อหุ้ม
【ตัวอย่าง】
◎ 她在装瓶果汁。
◎
เธอกำลังบรรจุน้ำผลไม้ใส่ขวด
◎ 请帮我装这瓶酒。
◎
กรุณาช่วยฉันบรรจุขวดเหล้านี้
2.
姓
(แซ่) จวง
【ตัวอย่าง】
◎ 我认识很多姓装的人。
◎
ฉันรู้จักคนที่แซ่จวงหลายคน
◎ 装老师教我们中文。
◎
ครูจวงสอนภาษาจีนให้พวกเรา
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
zhuāng
妆
庄
妝
桩
莊
裝
樁
คำที่มีรากเดียวกัน
衤
yī
ㄧ
衣
yī
ㄧ
初
chū
ㄔㄨ
补
bǔ
ㄅㄨˇ
表
biǎo
ㄅㄧㄠˇ
衩
chà
ㄔㄚˋ
衫
shān
ㄕㄢ
衬
chèn
ㄔㄣˋ
衲
nà
ㄋㄚˋ
衹
qí
ㄑㄧˊ
衽
rèn
ㄖㄣˋ
衿
jīn
ㄐㄧㄣ
袂
mèi
ㄇㄟˋ
袄
ǎo
ㄠˇ
衰
shuāi
ㄕㄨㄞ
衷
zhōng
ㄓㄨㄥ
衾
qīn
ㄑㄧㄣ
袁
yuán
ㄩㄢˊ
袅
niǎo
ㄋㄧㄠˇ
袍
páo
ㄆㄠˊ
袒
tǎn
ㄊㄢˇ
袖
xiù
ㄒㄧㄡˋ
袜
wà
ㄨㄚˋ
袟
zhì
ㄓˋ
袢
pàn
ㄆㄢˋ
被
bèi
ㄅㄟˋ
袮
mí
ㄇㄧˊ
袯
bó
ㄅㄛˊ
袈
jiā
ㄐㄧㄚ
袋
dài
ㄉㄞˋ
คำศัพท์