带 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【带】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

dài

(1) 用來系綁，像繩子一類的長條物。如：「腰帶」、「絲帶」、「鞋帶」、「皮帶」。

(2) 泛指長條形的物體。如：「海帶」、「錄音帶」。

(3) 區域、地區。如：「地帶」、「熱帶」、「寒帶」、「亞熱帶」、「沿海一帶」。

(4) 隨身攜著、拿著。如：「攜帶」、「帶球跑」、「出門記得帶錢。」

(5) 佩掛。如：「佩帶」、「帶劍」。

. . . . . .

ความหมาย

dài

现出

ปรากฏ;แสดงออกมา

【ตัวอย่าง】

◎ 他带着阳光的心情。

◎ เขาปรากฏตัวด้วยอารมณ์ที่ร่าเริง

◎ 她带着期待的眼神。

◎ เธอปรากฏตัวด้วยสายตาที่มีความสุข

姓

(แซ่) ไต้

【ตัวอย่าง】

◎ 他姓带。

◎ เขาแซ่ไต้

◎ 我的朋友姓带。

◎ เพื่อนของฉันแซ่ไต้

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

dài

คำที่มีรากเดียวกัน

巾ㄐㄧㄣ巿ㄈㄨˊ帀ㄗㄚ市ㄕˋ布ㄅㄨˋ帅ㄕㄨㄞˋ帆ㄈㄢˊ希ㄒㄧ帏ㄨㄟˊ帐ㄓㄤˋ帑ㄊㄤˇ帔ㄆㄟˋ帕ㄆㄚˋ帖ㄊㄧㄝ帘ㄌㄧㄢˊ帙ㄓˋ帚ㄓㄡˇ帛ㄅㄛˊ帜ㄓˋ帝ㄉㄧˋ帥ㄕㄨㄞˋ帧ㄓㄥˋ帮ㄅㄤ師ㄕ席ㄒㄧˊ帱ㄔㄡˊ㒼ㄇㄢˊ帳ㄓㄤˋ帶ㄉㄞˋ

คำศัพท์