ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【娇】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
jiāo
จู้อิน
ㄐㄧㄠ
อนุมูล
女
จำนวนจังหวะ
9
HSK
7
TOCFL
-
Unicode
u+5a07
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
คำ นิยาม
jiāo
(1) 柔美可愛。如:「嬌美」、「嬌弱」、「嬌娃」、「嬌小」。
(2) 過分寵愛。如:「嬌生慣養」。
(3) 可愛的姿態。如:「撒嬌」。
(4) 指美女。如:「金屋藏嬌」。
ความหมาย
jiāo
1.
娇气
อ้อน;เอาแต่ใจ
【ตัวอย่าง】
◎ 别那么娇好不好。
◎
อย่ามางอแงแบบนี้ได้ไหม
◎ 这孩子真娇啊。
◎
เด็กคนนี้อ้อนเก่งจริงๆ
2.
过度爱护
ตามใจ;เอาใจ;ตามใจมากเกินไป
【ตัวอย่าง】
◎ 别太娇惯孩子了。
◎
อย่าตามใจเด็กมากเกินไป
◎ 他对宠物很娇宠。
◎
เขาเอาใจใส่สัตว์เลี้ยงมาก
◎ 他总是娇宠妹妹。
◎
เขามักจะตามใจน้องสาวเสมอ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
jiāo
艽
交
郊
姣
浇
茭
骄
胶
教
椒
焦
蛟
跤
僬
鲛
嬌
澆
膠
蕉
徼
膲
礁
鮫
鹪
蟭
驕
鷦
คำที่มีรากเดียวกัน
女
nǚ
ㄋㄩˇ
奴
nú
ㄋㄨˊ
奶
nǎi
ㄋㄞˇ
奸
jiān
ㄐㄧㄢ
她
tā
ㄊㄚ
奼
chà
ㄔㄚˋ
好
hǎo
ㄏㄠˇ
妁
shuò
ㄕㄨㄛˋ
如
rú
ㄖㄨˊ
妃
fēi
ㄈㄟ
妄
wàng
ㄨㄤˋ
妇
fù
ㄈㄨˋ
妈
mā
ㄇㄚ
妊
rèn
ㄖㄣˋ
妍
yán
ㄧㄢˊ
妒
dù
ㄉㄨˋ
妓
jì
ㄐㄧˋ
妖
yāo
ㄧㄠ
妗
jìn
ㄐㄧㄣˋ
妙
miào
ㄇㄧㄠˋ
妝
zhuāng
ㄓㄨㄤ
妞
niū
ㄋㄧㄡ
妟
yàn
ㄧㄢˋ
妣
bǐ
ㄅㄧˇ
妤
yú
ㄩˊ
妥
tuǒ
ㄊㄨㄛˇ
妨
fáng
ㄈㄤˊ
妩
wǔ
ㄨˇ
妪
yù
ㄩˋ
妫
guī
ㄍㄨㄟ
คำศัพท์