嗨 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【嗨】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

13.

คำ นิยาม

hāi

(1) 嘆詞。表示親切的招呼語。為英文的音譯。如：「嗨！好久不見，近來可好？」表示懊悔的語氣。如：「嗨！太可惜了。」

(2) 擬聲詞。摹擬呼喝聲。如：「嗨唷！嗨唷！拔蘿蔔。」

ความหมาย

hāi

表示可惜、批评或者感慨

โถ่ (แสดงความเสียดาย, วิจารณ์)

【ตัวอย่าง】

◎ 嗨!我怎么这么糊涂!

◎ โถ่! ทำไมฉันถึงสับสนขนาดนี้!

◎ 嗨，这么简单也做不好。

◎ โถ่ ง่ายแค่นี้ก็ทำไม่ได้

hēi

表示惊讶、高兴或者招呼

ไฮ;เฮ้ (แสดงความประหลาดใจ, ความยินดี, หรือการทักทาย)

【ตัวอย่าง】

◎ 嗨，今天怎么样？

◎ ไฮ วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

◎ 嗨，好久不见。

◎ ไฮ ไม่เจอกันนานเลย

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

hāi

คำที่มีรากเดียวกัน

〇ㄌㄧㄥˊ口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ号ㄏㄠˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ

คำศัพท์