ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【酌】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
zhuó
จู้อิน
ㄓㄨㄛˊ
อนุมูล
酉
จำนวนจังหวะ
10
HSK
7
TOCFL
11
Unicode
u+914c
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
คำ นิยาม
zhuó
(1) 斟酒、飲酒。如:「
酌
酒」、「對
酌
」、「小
酌
」、「獨
酌
」。
(2) 酒宴。如:「喜
酌
」、「菲
酌
」、「薄
酌
」。
(3) 商量、審度。如:「
酌
量」、「
酌
情」、「商
酌
」、「
酌
辦」。
(4) 斟
酌
:考慮。如:「這件事請再仔細斟
酌
一下!」
ความหมาย
zhuó
1.
斟 (酒);饮 (酒)
ริน;ดื่ม (เหล้า)
【ตัวอย่าง】
◎ 对酌
◎
ดื่มเหล้าด้วยกันสองคน
◎ 自斟自酌
◎
ดื่มเหล้าคนเดียว
2.
斟酌;考虑
พิจารณา;ไตร่ตรอง;คิดทบทวน
【ตัวอย่าง】
◎ 酌办
◎
พิจารณาดำเนินการ
◎ 酌定
◎
พิจารณาตัดสินใจ
◎ 酌情
◎
พิจารณาตามสถานการณ์
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
zhuó
灼
卓
叕
拙
茁
斫
浊
丵
浞
诼
啄
着
著
琢
斲
禚
濁
擢
濯
镯
鐲
คำที่มีรากเดียวกัน
酉
yǒu
ㄧㄡˇ
酊
dǐng
ㄉㄧㄥˇ
酋
qiú
ㄑㄧㄡˊ
配
pèi
ㄆㄟˋ
酎
zhòu
ㄓㄡˋ
酏
yǐ
ㄧˇ
酐
gān
ㄍㄢ
酒
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
酕
máo
ㄇㄠˊ
酖
zhèn
ㄓㄣˋ
酗
xù
ㄒㄩˋ
酚
fēn
ㄈㄣ
酝
yùn
ㄩㄣˋ
酞
tài
ㄊㄞˋ
酡
tuó
ㄊㄨㄛˊ
酢
zuò
ㄗㄨㄛˋ
酣
hān
ㄏㄢ
酤
gū
ㄍㄨ
酥
sū
ㄙㄨ
酦
pò
ㄆㄨㄛˋ
酩
míng
ㄇㄧㄥˊ
酪
luò
ㄌㄨㄛˋ
酬
chóu
ㄔㄡˊ
酮
tóng
ㄊㄨㄥˊ
酯
zhǐ
ㄓˇ
酰
xiān
ㄒㄧㄢ
酱
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
酲
chéng
ㄔㄥˊ
酴
tú
ㄊㄨˊ
คำศัพท์
zhuó
酌
定
酌
量
酌
情
參
酌
商
酌
斟
酌