ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【粗】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
cū
จู้อิน
ㄘㄨ
อนุมูล
米
จำนวนจังหวะ
11
HSK
4
TOCFL
7
Unicode
u+7c97
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
คำ นิยาม
cū
(1) 物體橫切面較大的。與「細」相對。如:「
粗
繩」、「樹幹
粗
大」。
(2) 不精細的。如:「
粗
糙」、「
粗
茶淡飯」、「
粗
製濫造」。
(3) 疏忽、不周密。如:「
粗
率」、「
粗
心大意」、「
粗
枝大葉」。
(4) 事情簡單卻費體力的。如:「
粗
活」、「
粗
重」、「
粗
工」。
(5) 不文雅的。如:「
粗
話」、「
粗
野」、「
粗
魯」、「
粗
俗」、「
粗
暴」。
. . . . . .
ความหมาย
cū
1.
笨拙
ประมาท;ซุ่มซ่าม
【ตัวอย่าง】
◎ 她做饭时太粗心。
◎
เธอทำอาหารอย่างไม่ระมัดระวังเกินไป
◎ 他修理东西很粗糙。
◎
เขาซ่อมของได้อย่างซุ่มซ่ามมาก
2.
略微
รู้บ้างเล็กน้อย;พอรู้บ้าง;รู้คร่าวๆ
【ตัวอย่าง】
◎ 我对这个问题粗知一二。
◎
ฉันรู้เรื่องนี้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
◎ 他对古代历史粗通一些。
◎
เขามีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โบราณ
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
คำที่มีรากเดียวกัน
米
mǐ
ㄇㄧˇ
娄
lóu
ㄌㄡˊ
类
lèi
ㄌㄟˋ
籼
xiān
ㄒㄧㄢ
籽
zǐ
ㄗˇ
敉
mǐ
ㄇㄧˇ
料
liào
ㄌㄧㄠˋ
粉
fěn
ㄈㄣˇ
粑
bā
ㄅㄚ
粒
lì
ㄌㄧˋ
粕
pò
ㄆㄨㄛˋ
粘
nián
ㄋㄧㄢˊ
粜
tiào
ㄊㄧㄠˋ
粝
lì
ㄌㄧˋ
粞
xī
ㄒㄧ
粟
sù
ㄙㄨˋ
粢
zī
ㄗ
粥
zhōu
ㄓㄡ
粦
lín
ㄌㄧㄣˊ
粪
fèn
ㄈㄣˋ
粮
liáng
ㄌㄧㄤˊ
粱
liáng
ㄌㄧㄤˊ
粲
càn
ㄘㄢˋ
粳
gēng
ㄍㄥ
粵
yuè
ㄩㄝˋ
粹
cuì
ㄘㄨㄟˋ
粼
lín
ㄌㄧㄣˊ
粽
zòng
ㄗㄨㄥˋ
精
jīng
ㄐㄧㄥ
คำศัพท์
cū
粗
暴
粗
鄙
粗
糙
粗
獷
粗
糧
粗
魯
粗
略
粗
人
粗
俗
粗
心