ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【等】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
děng
จู้อิน
ㄉㄥˇ
อนุมูล
竹
จำนวนจังหวะ
12
HSK
1
TOCFL
3
Unicode
u+7b49
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
คำ นิยาม
děng
(1) 品級、次第。如:「
等
級」、「優
等
」、「上
等
」、「甲
等
」、「劣
等
」。
(2) 指數量相同、次第相齊。如:「相
等
」、「
等
於」、「平
等
」。
(3) 待、候。如:「
等
待」、「
等
車」、「
等
候」。
(4) 表刪節的用語。如:「這次畫展參展的作品有書法、國畫、素描
等
等
。」
ความหมาย
děng
1.
等到
รอจนถึง;ถึงเวลา
【ตัวอย่าง】
◎ 等他吃完饭再说。
◎
รอให้เขากินข้าวเสร็จก่อนแล้วค่อยพูด
◎ 等他回来就知道。
◎
รอเขากลับมาเดี๋ยวก็จะรู้เอง
2.
列举之后用来煞尾;后面常有前列各项的总计数
และมักจะตามด้วยจำนวนรวมของรายการก่อนหน้า
【ตัวอย่าง】
◎ 一、二、三等等共五个。
◎
หนึ่ง สอง สาม เป็นต้น รวมทั้งหมดห้าอัน
◎ 长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。
◎
แม่น้ำสายใหญ่สี่สาย ได้แก่ แม่น้ำแยงซี แม่น้ำเหลือง แม่น้ำเฮยหลงเจียง และแม่น้ำจูเจียง
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
děng
戥
คำที่มีรากเดียวกัน
竹
zhú
ㄓㄨˊ
竺
zhú
ㄓㄨˊ
竽
yú
ㄩˊ
竿
gān
ㄍㄢ
笈
jí
ㄐㄧˊ
笄
jī
ㄐㄧ
笆
bā
ㄅㄚ
笊
zhào
ㄓㄠˋ
笋
sǔn
ㄙㄨㄣˇ
笏
hù
ㄏㄨˋ
笑
xiào
ㄒㄧㄠˋ
笫
zǐ
ㄗˇ
笙
shēng
ㄕㄥ
笛
dí
ㄉㄧˊ
笞
chī
ㄔ
笠
lì
ㄌㄧˋ
笤
tiáo
ㄊㄧㄠˊ
笥
sì
ㄙˋ
符
fú
ㄈㄨˊ
笨
bèn
ㄅㄣˋ
笪
dá
ㄉㄚˊ
第
dì
ㄉㄧˋ
笮
zé
ㄗㄜˊ
笱
gǒu
ㄍㄡˇ
笳
jiā
ㄐㄧㄚ
笸
pǒ
ㄆㄨㄛˇ
筇
qióng
ㄑㄩㄥˊ
筀
guì
ㄍㄨㄟˋ
筅
xiǎn
ㄒㄧㄢˇ
筆
bǐ
ㄅㄧˇ
คำศัพท์
děng
等
待
等
等
等
分
等
候
等
級
等
價
等
同
等
閒
等
於
高
等