碰 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【碰】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

13.

คำ นิยาม

pèng

(1) 撞。如：「碰撞」、「碰痛了」。

(2) 遇見。如：「碰頭」、「碰見」、「碰過面」。

(3) 試一試。如：「碰運氣」。

(4) 碰巧：剛好。如：「碰巧你也在這兒，我就說明一下這件事吧！」

(5) 碰壁：求人幫助被回絕或受到阻礙。或作「碰釘子」。

ความหมาย

pèng

触犯；顶撞

ล่วงเกิน;ดูหมิ่น;ขัดแย้ง

【ตัวอย่าง】

◎ 他很凶，谁都不敢碰他。

◎ เขาดุร้ายมาก ไม่มีใครกล้าล่วงเกินเขา

◎ 你碰错人了，别再说了！

◎ คุณล่วงเกินคนผิดแล้ว อย่าพูดอีกเลย!

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

pèng

คำที่มีรากเดียวกัน

石ㄕˊ矶ㄐㄧ矸ㄍㄢ矻ㄎㄨˋ矽ㄒㄧˋ矾ㄈㄢˊ矿ㄎㄨㄤˋ砀ㄉㄤˋ码ㄇㄚˇ斫ㄓㄨㄛˊ泵ㄅㄥˋ砂ㄕㄚ砉ㄏㄨㄚ砌ㄑㄧˋ砍ㄎㄢˇ砑ㄧㄚˋ砒ㄆㄧ研ㄧㄢˊ砖ㄓㄨㄢ砗ㄔㄜ砘ㄉㄨㄣˋ砚ㄧㄢˋ砜ㄈㄥ砭ㄅㄧㄢ砝ㄈㄚˇ砟ㄓㄚˇ砣ㄊㄨㄛˊ砥ㄉㄧˇ砧ㄓㄣ砩ㄈㄨˊ

คำศัพท์

pèng