朴 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【朴】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	pò, piáo, pú
จู้อิน	ㄆㄨㄛˋ, ㄆㄧㄠˊ, ㄆㄨˊ
อนุมูล	木
จำนวนจังหวะ	6
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+6734

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

pò

(1) 樹木的外皮。

(2) 植物名。榆科朴樹屬，落葉喬木。葉橢圓而尖，果實味甜可食。樹皮和花可供藥用，木材可製器物。

piáo

(1) 姓。

pú

(1) 樸實、敦厚。通「樸」。[例]朴素、朴直

ความหมาย

pō

朴刀

ดาบพัค (อาวุธโบราณชนิดหนึ่ง ใบมีดยาว แคบ ด้ามสั้น ใช้สองมือ)

【ตัวอย่าง】

◎ 那把朴刀锋利无比。

◎ ดาบพัคเล่มนั้นคมกริบอย่างยิ่ง

◎ 他手握朴刀准备战。

◎ เขาถือดาบพร้อมที่จะต่อสู้

◎ 这柄朴刀做工精细。

◎ ดาบเล่มนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างประณีต

◎ 那柄朴刀透着寒光。

◎ ดาบนั้นเปล่งแสงเย็นออกมา

pò

朴树，落叶乔木，叶子卵形或长椭圆形，花小，淡黄色，果实圆形，黑色，有核，木材可制器具

ต้นสักจีน

【ตัวอย่าง】

◎ 朴树花开淡黄色的。

◎ ดอกของต้นเซี่ยวมีสีเหลืองอ่อน

◎ 朴树果实多为圆形。

◎ ผลของต้นเซวส่วนใหญ่มีลักษณะกลม

◎ 朴树开花十分好看。

◎ ดอกไม้ของต้นเซี่ยวบานสวยมาก

pǔ

朴实;朴质

เรียบง่าย;ซื่อสัตย์

【ตัวอย่าง】

◎ 她性格向来很朴实。

◎ เธอมีนิสัยเรียบง่ายเสมอ

◎ 爷爷生活特别朴质。

◎ คุณปู่ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายมาก

◎ 他的穿着非常朴实。

◎ การแต่งตัวของเขาเรียบง่ายมาก

◎ 村民们都十分朴实。

◎ ชาวบ้านทุกคนมีความเรียบง่ายมาก

piáo

姓

พัค

【ตัวอย่าง】

◎ 他姓朴。

◎ เขานามสกุลพัก

◎ 朴女士正在打电话。

◎ คุณพักกำลังโทรศัพท์อยู่

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

pò

迫珀破粕酦魄醱

piáo

嫖瓢

pú

仆圤匍莆脯菩菐葡蒲僕樸璞濮镤蹼

คำที่มีรากเดียวกัน

木ㄇㄨˋ未ㄨㄟˋ末ㄇㄨㄛˋ本ㄅㄣˇ札ㄓㄚˊ朮ㄓㄨˊ术ㄕㄨˋ朱ㄓㄨ朵ㄉㄨㄛˇ机ㄐㄧ朽ㄒㄧㄡˇ朿ㄘˋ权ㄑㄩㄢˊ杆ㄍㄢ杈ㄔㄚ杉ㄕㄢ杌ㄨˋ李ㄌㄧˇ杏ㄒㄧㄥˋ材ㄘㄞˊ村ㄘㄨㄣ杓ㄅㄧㄠ杖ㄓㄤˋ杜ㄉㄨˋ杞ㄑㄧˇ束ㄕㄨˋ杠ㄍㄤˋ杨ㄧㄤˊ杩ㄇㄚˋ

คำศัพท์