服 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【服】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	fú
จู้อิน	ㄈㄨˊ
อนุมูล	月
จำนวนจังหวะ	8
HSK	1
TOCFL	2
Unicode	u+670d

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

fú

(1) 衣物、衣裳。如：「服飾」、「服裝」、「禮服」、「衣服」。

(2) 穿著。如：「服孝」、「服喪」。

(3) 從事、擔任。如：「服務」、「服兵役」。

(4) 順從、聽從。如：「服從」、「服貼」、「服氣」、「服輸」、「信服」、「心悅誠服」。

(5) 讓別人順從。如：「說服」、「以德服人」。

. . . . . .

ความหมาย

fú

姓

เสื้อผ้า

【ตัวอย่าง】

◎ 服先生，很高兴见到您。

◎ คุณฟุกดีใจมากที่ได้พบคุณ

承担

รับผิดชอบ;แบกรับ;รับหน้าที่

【ตัวอย่าง】

◎ 他愿意服这个责任。

◎ เขายินดีรับผิดชอบนี้

◎ 她愿意服这个角色。

◎ เธอยินดีที่จะรับบทบาทนี้

fù

量词;用于中药;剂

ถ้วย;ต้ม (ใช้ในแพทย์แผนจีน)

【ตัวอย่าง】

◎ 他煎了一服中药。

◎ เขาต้มยาจีนหนึ่งชุด

◎ 妈妈让我去拿一服药。

◎ แม่บอกให้ฉันไปเอายามาหนึ่งชุด

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

fú

夫巿弗伏凫佛孚扶芙芾宓彿怫拂绂绋苻俘氟畐祓罘茀茯郛浮砩莩蚨匐

คำที่มีรากเดียวกัน

月ㄩㄝˋ刖ㄩㄝˋ有ㄧㄡˇ肋ㄌㄟˋ肌ㄐㄧ肘ㄓㄡˇ肚ㄉㄨˇ肛ㄍㄤ肜ㄖㄨㄥˊ肝ㄍㄢ肟ㄨㄛˋ肠ㄔㄤˊ朊ㄖㄨㄢˇ朋ㄆㄥˊ股ㄍㄨˇ肢ㄓ肤ㄈㄨ肥ㄈㄟˊ肪ㄈㄤˊ肫ㄓㄨㄣ肭ㄋㄚˋ肮ㄤ肱ㄍㄨㄥ肷ㄑㄧㄢˇ肺ㄈㄟˋ肼ㄐㄧㄥˇ肽ㄊㄞˋ肿ㄓㄨㄥˇ胀ㄓㄤˋ

คำศัพท์

fú