忧 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【忧】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

yōu

(1) 擔心、焦慮、煩惱。如：「憂心」、「憂慮」、「憂愁」、「先天下之憂而憂」。

(2) 煩惱的事。如：「高枕無憂」、「內憂外患」、「人無遠慮，必有近憂。」

(3) 丁憂：遭遇父母的喪事。如：「丁憂在家」。

ความหมาย

yōu

指父母的丧事

งานศพใหญ่;งานศพ;การไว้ทุกข์ (หมายถึงการสูญเสียพ่อแม่)

【ตัวอย่าง】

◎ 她经历了母亲的忧。

◎ เธอได้ผ่านงานศพของแม่ไปแล้ว

◎ 父亲的忧让他很疲惫。

◎ งานศพของพ่อทำให้เขารู้สึกเหนื่อยมาก

为某事发愁或担心

กังวล;วิตกกังวล

【ตัวอย่าง】

◎ 他为考试忧心。

◎ เขากังวลเกี่ยวกับการสอบ

◎ 妈妈为孩子忧虑。

◎ แม่กังวลเรื่องลูก

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yōu

คำที่มีรากเดียวกัน

忄ㄒㄧㄣ心ㄒㄧㄣ忆ㄧˋ必ㄅㄧˋ忉ㄉㄠ忏ㄔㄢˋ忕ㄕˋ忖ㄘㄨㄣˇ忙ㄇㄤˊ忌ㄐㄧˋ忍ㄖㄣˇ忐ㄊㄢˇ忑ㄊㄜˋ忒ㄊㄜˋ志ㄓˋ忘ㄨㄤˋ忡ㄔㄨㄥ忤ㄨˇ忪ㄓㄨㄥ快ㄎㄨㄞˋ忭ㄅㄧㄢˋ忮ㄓˋ忱ㄔㄣˊ忸ㄋㄧㄡˇ忻ㄒㄧㄣ忾ㄎㄞˋ怀ㄏㄨㄞˊ怃ㄨˇ怄ㄡˋ

คำศัพท์