得 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【得】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	dé, de, děi
จู้อิน	ㄉㄜˊ, ㄉㄜ, ㄉㄟˇ
อนุมูล	彳
จำนวนจังหวะ	11
HSK	4
TOCFL	2
Unicode	u+5f97

แผนภาพลำดับ

10.

11.

คำ นิยาม

dé

(1) 獲取。如：「取得」、「得到」、「得志」、「得勢」。

(2) 適切、合宜。如：「得體」、「得當」。

(3) 滿意。如：「得意」、「洋洋自得」。

(4) 可以。如：「得過且過」、「不得高聲喧譁」、「得饒人處且饒人」。

(5) 夠了。多用於談話時表示反對、禁止。如：「得了，別再鬧了！」

(1) 置於動詞或形容詞後面，表示程度。如：「飛得高」、「樂得很」。

děi

(1) 應該、必須。如：「這件事總得讓大家知道。」、「時間不早了，我得走了。」

ความหมาย

dé

用于对话，表示无须再说

ได้

【ตัวอย่าง】

◎ 这事你懂就得。

◎ เรื่องนี้คุณเข้าใจก็พอ

◎ 得了，不用再谈了。

◎ ตกลง ไม่ต้องพูดอีกแล้ว

děi

舒服;满意

สบายใจ;พอใจ;สบาย

【ตัวอย่าง】

◎ 这个沙发坐着真得。

◎ โซฟาตัวนี้นั่งสบายมาก

◎ 他心里美得很。

◎ ในใจเขามีความสุขมาก

舒服；自在

สบาย;อิสระ;เป็นตัวของตัวเอง

【ตัวอย่าง】

◎ 他在家休息得惬意。

◎ เขาพักผ่อนที่บ้านอย่างสบายใจมาก

◎ 老人生活过得舒适。

◎ ผู้สูงอายุใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย

在动词或者形容词后面，引出对前面的动词、形容词的补充、说明、描写等

จน;ใช้หลังคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ (เพื่อเสริม, อธิบาย, บรรยายคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ที่อยู่ข้างหน้า)

【ตัวอย่าง】

◎ 她激动得热泪盈眶。

◎ เธอรู้สึกซาบซึ้งจนหลั่งน้ำตาออกมา

◎ 她笑得肚子痛。

◎ เธอหัวเราะจนปวดท้อง

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

dé

㝵锝德

地的

คำที่มีรากเดียวกัน

彳ㄔˋ行ㄏㄤˊ彷ㄈㄤˇ彸ㄓㄨㄥ役ㄧˋ彻ㄔㄜˋ彼ㄅㄧˇ彿ㄈㄨˊ往ㄨㄤˇ征ㄓㄥ徂ㄘㄨˊ径ㄐㄧㄥˋ待ㄉㄞˋ徇ㄒㄩㄣˋ很ㄏㄣˇ徉ㄧㄤˊ徊ㄏㄨㄞˊ律ㄌㄩˋ後ㄏㄡˋ衍ㄧㄢˇ徐ㄒㄩˊ徑ㄐㄧㄥˋ徒ㄊㄨˊ徕ㄌㄞˊ徘ㄆㄞˊ徙ㄒㄧˇ徜ㄔㄤˊ從ㄘㄨㄥˊ徠ㄌㄞˊ

คำศัพท์

dé