号 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【号】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	hào, háo
จู้อิน	ㄏㄠˋ, ㄏㄠˊ
อนุมูล	口
จำนวนจังหวะ	5
HSK	1
TOCFL	-
Unicode	u+53f7

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

hào

(1) 名稱。如：「國號」、「別號」、「外號」。

(2) 命令。如：「號令」、「發號施令」。

(3) 排定的次序。如：「編號」、「座號」。

(4) 標誌、標記。如：「符號」、「記號」。

(5) 樂團或軍隊所使用的喇叭。如：「號角」、「軍號」、「法國號」。

. . . . . .

háo

(1) 放聲大哭。如：「哀號」、「哭號」、「鬼哭神號」。

(2) 拉長聲音調用。如：「號叫」、「呼號」。

ความหมาย

hào

军号呼叫

แตร;ระฆัง (แจ้งเตือน)

【ตัวอย่าง】

◎ 起床号在清晨响起。

◎ เสียงแตรปลุกดังขึ้นในตอนเช้า

◎ 这起床号唤醒士兵。

◎ แตรปลุกปลุกทหาร

(号儿) 用于成交的次数

ครั้ง (การซื้อขาย)

【ตัวอย่าง】

◎ 这一号买卖利润高。

◎ การซื้อขายนี้มีกำไรสูง

◎ 这一号合作很成功。

◎ ความร่วมมือนี้ประสบความสำเร็จมาก

. . . . . .

háo

（风）呼啸

เสียงหวีดหวิว (เสียงลมหวีดหวิว)

【ตัวอย่าง】

◎ 北风号声响彻云霄。

◎ เสียงลมเหนือหวีดหวิวดังก้องไปถึงท้องฟ้า

◎ 狂风号声令人心惊。

◎ เสียงลมพัดโหมกระหน่ำทำให้คนรู้สึกหวาดกลัว

◎ 昨晚的风在窗外号。

◎ เมื่อคืนลมหวีดหวิวอยู่นอกหน้าต่าง

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

hào

好昊浩耗皓號暠镐鎬颢灏顥灝

háo

蚝毫嗥號貉豪諕嚎壕濠蠔

คำที่มีรากเดียวกัน

〇ㄌㄧㄥˊ口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ

คำศัพท์