偏 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【偏】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

คำ นิยาม

piān

(1) 不在正中央、歪的。如：「偏差」、「偏斜」、「不偏不倚」。

(2) 不公平的、有私心的。如：「偏見」、「偏心」、「偏私」、「偏袒」。

(3) 表示出乎意外，或與本願相違背的。如：「偏偏」、「屋漏偏逢連夜雨。」

(4) 表示故意與外來的要求相反。如：「他要我去，我偏不去。」

ความหมาย

piān

刚好

พอดี

【ตัวอย่าง】

◎ 正是太阳升起，偏我上班去。

◎ พระอาทิตย์เพิ่งขึ้นพอดี ตอนที่ฉันไปทำงาน

◎ 偏你走后他就来了。

◎ พอคุณไปเขาก็มา

边远

ที่ห่างไกล;ไกลโพ้น

【ตัวอย่าง】

◎ 偏远处有座小山村。

◎ ในที่ห่างไกลมีหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง

◎ 偏远山区孩子的梦。

◎ ความฝันของเด็กในพื้นที่ภูเขาห่างไกล

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

piān

คำที่มีรากเดียวกัน

人ㄖㄣˊ亻ㄖㄣˊ个ㄍㄜˋ亼ㄐㄧˊ亾ㄨㄤˊ亿ㄧˋ什ㄕˊ仁ㄖㄣˊ仂ㄌㄜˋ仃ㄉㄧㄥ仄ㄗㄜˋ仅ㄐㄧㄣˇ仆ㄆㄨ仇ㄔㄡˊ仉ㄓㄤˇ今ㄐㄧㄣ介ㄐㄧㄝˋ仌ㄅㄧㄥ仍ㄖㄥˊ从ㄘㄨㄥˊ仑ㄌㄨㄣˊ仓ㄘㄤ以ㄧˇ㐌ㄧˊ㐱ㄓㄣˇ仔ㄗˇ仕ㄕˋ他ㄊㄚ仗ㄓㄤˋ付ㄈㄨˋ

คำศัพท์

piān