绣 butiran - yohanzi.com

【绣】Butiran Aksara Cina

Rajah Susunan Strok

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Definisi

xiù

(1) 刺有各種彩色花紋的絲織品。如：「蘇繡」、「湘繡」。

(2) 用針穿彩色絲線在布上刺織各種花紋。如：「刺繡」、「繡花」、「繡一個荷包」。

(3) 形容華麗優美的。如：「繡柱」、「繡船」。

Makna

xiù

1.

用彩色丝、绒、棉线在绸、布等上面做成花纹、图象或文字

Menyulam (kain, sutera)

【Contoh】

◎ 她在绣一朵花。

◎ Dia sedang menyulam bunga.

◎ 专心地绣图案。

◎ Menumpukan perhatian kepada menyulam corak.

◎ 认真绣着鸳鸯。

◎ Bersungguh-sungguh menyulam pasangan merpati.

2.

绣成的物品

Barang sulaman;lukisan sulaman

【Contoh】

◎ 这幅绣品真美。

◎ Sulaman ini sungguh cantik.

◎ 欣赏那幅绣画。

◎ Mengagumi lukisan sulaman itu.

◎ 她很喜欢美丽的苏绣。

◎ Dia sangat suka sulaman Suzhou yang cantik.

Watak Dengan Sebutan Yang Sama

xiù

Watak Dengan Radikal Yang Sama

纟ㄙ纠ㄐㄧㄡ纡ㄩ红ㄏㄨㄥˊ纣ㄓㄡˋ纤ㄒㄧㄢ纥ㄏㄜˊ约ㄩㄝ级ㄐㄧˊ纨ㄨㄢˊ纩ㄎㄨㄤˋ纪ㄐㄧˋ纫ㄖㄣˋ纬ㄨㄟˇ纭ㄩㄣˊ纯ㄔㄨㄣˊ纰ㄆㄧ纱ㄕㄚ纲ㄍㄤ纳ㄋㄚˋ纴ㄖㄣˋ纵ㄗㄨㄥˋ纶ㄌㄨㄣˊ纷ㄈㄣ纸ㄓˇ纹ㄨㄣˊ纺ㄈㄤˇ纽ㄋㄧㄡˇ纾ㄕㄨ线ㄒㄧㄢˋ

kosa kata