言語
筆數
部首
ピンイン
註音
指またはマウスを使用して、検索したい漢字を描きます。
より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【配】漢字の詳細
ピンイン
pèi
註音
ㄆㄟˋ
部首
酉
筆數
10
HSK
3
TOCFL
9
Unicode
u+914d
筆順図
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
定義
pèi
(1) 兩性結婚。如:「婚
配
」。
(2) 妻子。如:「元
配
」、「繼
配
」。
(3) 按適當的比例或標準加以調製。如:「調
配
」、「
配
藥」、「
配
色」。
(4) 分發、安排。如:「分
配
」、「支
配
」、「
配
給」。
(5) 補合成對。如:「
配
成套」、「
配
成雙」。
. . . . . .
意味
pèi
1.
結婚する,連れ添う,夫婦になる.⇒婚配 hūnpèi ,许配 xǔpèi ,继配 jìpèi ,元配 yuánpèi .
2.
動詞(辺地の兵役・労役・流刑に)処する,島流しに処する.
釣り合う,似合う,ふさわしい.⇒般配 bānpèi .
【例】
◎ 他配这个称号。〔+目〕
◎
彼はこの称号にふさわしい.
◎ 这个姑娘配得上他。〔+可補+目〕
◎
その娘は彼に釣り合っている.
◎ 我配不上她呀!
◎
私は彼女とは釣り合わないよ!
◎ 他的性格和他的年龄很不相配。
◎
彼の性格は(彼の)年齢に似つかわしくないものだ.
◎ 配军
◎
辺境の兵役に就く刑に処す.
. . . . . .
同じ発音の文字
pèi
沛
佩
帔
旆
珮
辔
霈
轡
同じ部首を持つ文字
酉
yǒu
ㄧㄡˇ
酊
dǐng
ㄉㄧㄥˇ
酋
qiú
ㄑㄧㄡˊ
酌
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
酎
zhòu
ㄓㄡˋ
酏
yǐ
ㄧˇ
酐
gān
ㄍㄢ
酒
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
酕
máo
ㄇㄠˊ
酖
zhèn
ㄓㄣˋ
酗
xù
ㄒㄩˋ
酚
fēn
ㄈㄣ
酝
yùn
ㄩㄣˋ
酞
tài
ㄊㄞˋ
酡
tuó
ㄊㄨㄛˊ
酢
zuò
ㄗㄨㄛˋ
酣
hān
ㄏㄢ
酤
gū
ㄍㄨ
酥
sū
ㄙㄨ
酦
pò
ㄆㄨㄛˋ
酩
míng
ㄇㄧㄥˊ
酪
luò
ㄌㄨㄛˋ
酬
chóu
ㄔㄡˊ
酮
tóng
ㄊㄨㄥˊ
酯
zhǐ
ㄓˇ
酰
xiān
ㄒㄧㄢ
酱
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
酲
chéng
ㄔㄥˊ
酴
tú
ㄊㄨˊ
語彙
pèi
配
備
配
對
配
方
配
合
配
給
配
件
配
角
配
料
配
偶
配
套